とにかくスペイン語圏文化に関してのおもしろネタ満載を目指しています!


by arejando
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

<   2005年 01月 ( 4 )   > この月の画像一覧

どうも、見たのは1週間も前ですが、報告が遅れました。
今回は今人気があるメキシコの俳優ガルシア君の映画です。名古屋のシネマスコーレで見たのですが、観客は9割方女性でした。


この日本語題名はいたただけませんね。これじゃ絶対アルゼンチンタンゴに関する映画かと思ってしまいますね。原題は「vidas privadas」privadaは個人的な私的なという意味があるけどこの映画を見た後には、その他内密のという意味の方がいいと思いますね。(秘かな生活)という訳はどうでしょうか??

映画的にはもう少し整理が必要というか、何が軸になっているかわからなくて、ポイントが定まらない映画でした。しかし、アルゼンチンの軍事政権時代は先週のNHKのBSでも放送された「スール その先は…愛」でも描かれたように、映画的モチーフとなる題材なのでしょうね。チリの軍事政権時代の悲惨さもよく言われていますが、よくわからないのでこれからラテンアメリカの政治史も勉強しなくては!!!☆☆☆(凡作)
下はオリジナルポスターです。
a0026779_9124092.jpg

[PR]
by arejando | 2005-01-29 23:06 | 映画
昨夜、岩倉市のスペイン語教室の参加者(とその友人)の方々や、このブログに時々コメントしてもらっていますsoytakuraさんと「ラス・デリシャス」というレストランへ行ってきました。店の方がまえもって書いてもらったメニューがあるので何を食べたか良くわかりました。
a0026779_18424148.jpg


出てくる料理はどれもおいしくて Está muy delicioso.を連発してしまいました。
a0026779_18401034.jpg

上の写真は きのことチョリーソ入りチーズフォンドュです。また行きたいですね。

また参加者の友人でペルー人の方も参加されていて、私もつたないスペイン語で会話することができました。こういう機会をつくってくれた岩倉市市役所の方や講師役のボランティアの方には大感謝です。
a0026779_18545552.jpg

[PR]
by arejando | 2005-01-16 18:55 | ラテンアメリカ

Okubo marqué un gol!!!

やりましたね!!!1ゴール1アシスト!!  鮮烈なデビューですね。大久保選手を私は、気質の面から、それほど好みのプレイヤーではなかったのですが、いやーやはりすごい選手ですね。これから注目しなくてはいけないと反省しております。
a0026779_23234355.jpg

[PR]
by arejando | 2005-01-11 23:24 | スペイン
どうも。

昨年このブログを立ち上げてから、私の生活も大きく変わりました。つまらない仕事から解放され、帰宅すると、すぐにパソコンを起動し、そして新しいコメントがないかなと期待しながらこのブログを開いてしまうのです。スペイン語をひょんなことから勉強し始めて以来、新しい世界が目の前に広がったように思います。今年はもっとこのブログを通して「スペイン語の世界」を広げて行きたいと思っていますので、ぜひともこのブログをよろしくお願いします。
[PR]
by arejando | 2005-01-01 21:47