人気ブログランキング |

とにかくスペイン語圏文化に関してのおもしろネタ満載を目指しています!


by arejando
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Que pena!!!! Once caldas!!

最後のトヨタカップは結局、コロンビアのオンセ・カルダスがPK戦で ポルトガルのFcポルトにまけてしまったぁ!!私はテレビを見ながら一生懸命応援していたのに!!!

オンセ・カルダスのオフィシャルページでも見てくださいね。

見出しだけ訳しておきます。

夢は消えた、でもよくやった!!

esfumarse 消える ぼやける
ilusion(f) 期待 夢  honor(m) 名誉 敬意 尊敬     
by arejando | 2004-12-14 23:23